-
1 горсть
1) General subject: cupped hands, fistful, handful, palm (как мера), palm-tree (как мера), palmful (чего-л.), bunch2) Rare: gripeful -
2 пить воду пригоршнями
Makarov: drink water from cupped handsУниверсальный русско-английский словарь > пить воду пригоршнями
-
3 пить из горсти
Makarov: drink from cupped hands -
4 пригоршня
1) General subject: cupped hands, fistful, hand, handful2) Religion: gripeful -
5 руки, сложенные в пригоршню
General subject: cupped handsУниверсальный русско-английский словарь > руки, сложенные в пригоршню
-
6 пригоршня
-
7 пригоршня
ж.при́го́ршня ви́шен — a handful of cherries
он сы́пал зерно́ по́лными при́го́ршнями — he scattered the grain in handfuls
пить во́ду при́го́ршнями — drink water from cupped hands
-
8 пригоршня
-
9 он сложил руки пригоршней и зачерпнул немного воды
Универсальный русско-английский словарь > он сложил руки пригоршней и зачерпнул немного воды
См. также в других словарях:
cupped — adjective 1. : formed like a cup : cup shaped calling through cupped hands 2. : having cup shaped depressions (as those worn in stairs by use) 3. of a golf ball : lying in a small depression … Useful english dictionary
cup — [[t]kʌ̱p[/t]] ♦ cups, cupping, cupped 1) N COUNT A cup is a small round container that you drink from. Cups usually have handles and are made from china or plastic. ...cups and saucers. N COUNT: usu N of n A cup of something is the amount of… … English dictionary
Religious symbolism in the United States military — Insignias (left to right) for Christian, Muslim and Jewish chaplains are shown on the uniforms of three U.S. Navy chaplains, 1998. (These were the only insignias in use at that time.) Religious symbolism in the United States military includes the … Wikipedia
Jacks — For the musical group of same name, see Jacks (1960s Japanese band). Jackrock redirects here. For device used to damage tires, see Caltrop. A set of jacks Jacks (sometimes called jackstones, jackrocks, fivestones, onesies, knucklebones, or snobs) … Wikipedia
cup — 1. noun /kʌp/ a) A concave vessel for drinking from, usually made of opaque material (as opposed to a glass). Pour the tea into the cup. b) A US unit of liquid measure equal to 8 fluid ounces, 1/16 of a US gallon, or 236.5882365 ml. The World Cup … Wiktionary
Hog Wild (1930 film) — Infobox Film name = Hog Wild caption = director = James Parrott producer = Hal Roach writer = H. M. Walker, Stan Laurel starring = Stan Laurel Oliver Hardy music = cinematography = George Stevens editing = Richard Currier distributor = Metro… … Wikipedia
Nasal irrigation — Intervention A woman flushing her nose with a neti pot. ICD 9 CM … Wikipedia
Sangone — Sāngone (Sāmoan sā = tribe, Fijian (n)gone = child), was the name of a turtle from divine origin and featuring in Tongan myths about the Tuokinai Tonga king named Tuokinaitātui in the beginning of the 12th century AD. Part of the history features … Wikipedia
Diogenes — The Greek philosopher Diogenes (c 400 325 B.C.) is best remembered for his idiosyncratic behavior. It was he who walked the streets of Athens during daylight hours with a lighted lantern searching for an honest man, an odd act designed to show … Dictionary of eponyms
theatre — /thee euh teuhr, theeeu /, n. theater. * * * I Building or space in which performances are given before an audience. It contains an auditorium and stage. In ancient Greece, where Western theatre began (5th century BC), theatres were constructed… … Universalium
Craps — Example of playing dice used in craps Craps is a dice game in which players place wagers on the outcome of the roll, or a series of rolls, of a pair of dice. Players may wager money against each other (street craps, also known as shooting dice or … Wikipedia